David: good idea! I copied the stuff that I have previously put into acs-automated-testing into its own package, check it out from file-storage: http://openacs.org/new-file-storage/one-file.tcl?file_id=357
After installing and mounting it somewhere it should display a hopefully self-explaining form. Sorry, no docs (yet). Let me know if it works for you.