The doesn't work, because the form generator does a [lindex $string 1] on the string; removing the quotes will make that return the second word instead of the number.

This why I tried to convert it into [list ... ], but it doesn't work either :/