There is even an acs-kernel parameter for this redirect: IndexRedirectUrl - it is used for example in dotLRN to redirect to /dotlrn/ automatically.

This should definitely be a parameter of acs-subsite and not acs-kernel - I will enter a bug report for that now if there is none yet.