I didn't try Kelp on dotlrn 2.3.0 but I think you can fix this by editing your www/site-master-kelp.adp and set the master src="/www/blank-compat" (instead of blank-master).