Usually you can pass the -values switch with a list of values for a multiple value widget, did you try that with the hidden widget?
