You can put within display_template also any column defined in the multirow using the standard adp syntax, i.e.:

display_template {
<img src="@photos.filepath;noquote;@" width="16" border="0">
}