I can't see where the current permissions system doesn't have this data.
Dirk,
What is the URL stub for?
The package specific permissions, are, as Til said, pretty much leftover from ACS 4.2, and are planned to be removed.