Bruno, could you expand a bit on "the free version"? It's not clear from the product page that there is a free version. However, the License link does mention the free version.
This covers part of the kernel - users and some of objects and cr. It was built with dia, which can output png or pdf. There are tools that autogenerate dia from sql schemas, but there's still a lot of manual work to make them pretty.