Richard,
I think the best way to implement category listing like you describe would be to add a category option to the search service contracts.
I am experimenting with this, as well as other ways to use search with the newly created tsearch2-driver. What I learn should be able to go back into the search package to allow new ways to query for search using any search driver.
