What version of OpenACS are you running, and what is the number of your patch under SDM? I'm running 3.2.5 and have the same problem, but don't see how to apply your solution.
Thanks,