I do agree the raise is better, but if it does not prevent the APM from installing the higher version number, then we'd need to find a better way. Furthermore it involves developers to write additional lines of code instead of just saying:
cp upgrade-5.2.0d8-5.2.0d9 ../../oracle/upgrade