The kind of documentation you mention exists, its just not in the
most intuitive place at the moment.
Initial drafts of installation guides for several different platforms
can be found at new-file-storage (https://openacs.org/new-file-storage). This is not the end location for this type of
documentation, just a working repository until OpenACS 4's
docs get formalized.
