regsub -all {\+} $file_url {%2b} file_url
to file-storage/www/folder-chunk.tcl right before the "switch -- $type" statement.
I could commit this fix, but maybe someone else has a better suggestion.
