You still need to trace all those procedures to find where the element value is set. There isn't any other way to do it. You'll need to carefully review all the code.
Unfortunately there isn't anyone who is intimately familiar with the workflow code who can give you an easy answer.
