We're also trying to discourage/end the use of ns_sendmail, but I guess as long as there are calls to it in the toolkit, it's better to have it honor the acs-mail-lite package params as you suggest.
