Now I get it. I didn't look at the code that much to trace that it was a feature. =) I assumed it was a bug because http://myserver/portal/admin shows them differently. Thanks.