a simple thing is teach them some tcl/adp/plpgsql. If you can show them that the language is not the hard part, in this case, it should sooth a lot of their fears. For example have them make a simple webcounter tag that stores the number in potgress and you callfrom a stored procedure and have the procedure take care of all the incramenting/updating.
