Ok, then what I would do is move the elements into an includable template, or repeat the code on every admin page.
There should be a site-wide admin master template. That is a good idea.
