Forum .LRN Q&A: Response to How best enable language switching of portal elements and portal pages?

Would it be feasible to create a "pseudo-locales" where changes made to the "pretty_names" could be stored so multilinguality would not be lost (and an admin could revert to his changes if he decides to try out some other language just for the heck of it)?