Dear Frank,
the issue is simply in this call:
[ns_info threads]
that under Windows does not return a properly balanced list (in terms of braces).
This issue has always been there and I never spent energy trying to fix it as it doesn't prevent ]po[ from working.
