When bulk adding users via CSV upload, you can add them to a community but AFAIK there's no auto-join feature.