Which pages give you this error?
Seems like its only should show up in forms that use sections, if I am not mistaken.
This isn't only for dotlrn of course. Having standard compliant accessbile HTML is a goal for the entire toolkit.
Both sites were upgraded from repository and acs-subsite was not updated although all the packages seem to be upgraded.