5.0 can't completely bootstrap itself during install. There are some intermediate steps you have to do. Here is the current incarnation of the upgrade script for openacs.org:
http://angora.furfly.net:8000/upgrade.sh
In particular, you may need to run the stuff in zzz-postload.tcl.