attachments is indeed NOT as singleton package. Instead it is designed to be mounted underneath the package instance that you would like to add attachments to. In you case you would have to mount attachments underneath the mounted forum instance. I can't remember if it requires a server restart. I belief it doesn't.
