for some podcast clients, the m=download was a problem as well, since they have problems with the query part of urls. therefore, when i wrote the podcast support, i added an alternative writing for downloads without query variables. The orginal syntax was to complicated, i have just now simplified this to
http://mysite.org/xowiki/download/file/some_flash_video.flv
maybe this helps here as well a little.
