As I understand it, resolved means that it has been fixed, but it hasn't been verified by the person who originally created the bug/issue.
I think the assumption is that only the person who originally submitted the issue/bug can tell if the fix is really appropriate, and then close the bug/issue.
-Roberto
