https://openacs.org/bugtracker/openacs/patch?patch_number=161
You might want to try updating and seeing if that helps.
I haven't tested (sorry).
/Lars