Like Alfred said, there is no copying (tuple updates) preformed when selecting from a view.
I do suspect that PG views aren't very smart about only materializing needed columns in a select but it should be easy to verify. Create a view with a column that calls a function that does something in a loop a few million times and try it...
