Forum OpenACS Q&A: Re: "the right way" to store values from checkboxes in the CR?

I agree with Dave.  Just insert on your custom view, then insert on your mapping table.

Make it 2 inserts.