This seems like a good addition to me. smtphost will take precedence over mailhost, so you might want to use that instead. It would be great if there was a short comment explaining what the param controls, and/or perhaps a link to
http://aolserver.com/docs/admin/config-reference.tcl.txt (or an updated version of it) in a comment at the top of the file?
