One more: while I think I've listed all the steps, there might be gaps in my short-term memory :)
An important thing was to actually restart the server a couple of times, since some data is cached.
Also, making all db-related changes before even bringing up an instance should be better than what I really did -- cutting & pasting in live...