I don't think that should be noquoted. There shouldn't be any html in the section headline in the first place. If dotlrn really needs a different layout for their forms then it should implement it's own form builder style, not adding html to the section headline.
