I have successfuly restored the db which leads me to suspect that the ETP package is at fault. I think that it should not offer "Edit-Parent-Page" when at the ETP instance node. If this link were removed at that level the problem would go away.
I may be wrong though and would welcome comments.
R.