Unfortunately they require to be watched to appear in acs-automated-testing, yes. This is propably a consequence of having them in tcl/, not sure if it is optimal this way.
Or are you saying that they never appear even though you selected the package to be watched?
They do appear though I select a file to be watched. How do I select a "package?" Does this make all files in my test dir appear? That would be a bit better at least:)