I'll ask.
When I had root access on the photo.net hardware (which is where philip.greenspun.com is) I did grab a copy of the books and have them on one of our servers.
I'm sure Philip won't mind us keeping copies of these on OpenACS.org, but allowing us to edit them is unreasonable, IMHO. Perhaps we could keep an Errata page with corrections for each book.