You are trying to create the same things again.
You only need EITHER "psql -f load-data-model.sql lux_fs1" OR "psql -f load-data-model.sql lux_fs1 2> datamodel.txt" not both.