I just did a quick check around, and Roberto Mello's running PG 7.0.2 on x86 Linux and hasn't seen the problems you're reporting.
This looks very much like a LinuxPPC or PG on LinuxPPC problem. Sorry I can't be more helpful, but if the underlying platform's not working your life with OpenACS on it is probably going to be a misery...