.LRN can handle the module; several people are running it in production or testing. You configure it within the Admin page after you have installed it.
"one link in the documentation results in a security violation. Do I miss some relevant information there?"
That's a side effect:) It's a link directly to the administrator page for the local machine, so that you can install the package. If you are reading the documentation on your own machine, it should work.