You've either not compiled the postgres driver, or it's not in the bin directory (you didn't "make install" or copy it manually?), as it isn't being found.
Ditty nsjava but you shouldn't need that for now (if you want webmail right off the bat you must pick up nsjava from sourceforge.net, install Blackdown's JDK, etc).