If the top-level Makefile is similar to the one in aolsrv-3.0, you should find the part that lists the modules to compile and make available for loading near the top. Just add the word "nspostgres" and rebuild.
