This is due to the HTML-quoting change made to the templating system, I'm sure. You can fix it for yourself by simply adding ";noquote" to the @tcl_var@ construct that displays the album story.
This is dangerous, though, unless the Tcl script that allows the user to enter the story checks for legal HTML tags first.
Your last comment outlines the best approach - change it to use the templating system's richtext widget (which allows for text or html, safely, too).
