I'll put a note in the documentation (the advanced tutorial) that tree_sortkey is only in the Postgres version of acs_objects.
If you clarify this, I'll put it in the docs.