Nima,
Here at Sloan this little issue you mention has been a thorn in my side for quite some time. We have an internal bug ticket in for it. I hope to get it fixed soon here and I am sure that fix will get committed to dotLRN/OACS/whatever you call it for everyone.
DeeDee