Dreamweaver looks at a file called extensions.txt to determine what files are treated as html. .asp files are in this list by default. If you add adp to the list it will allow you to edit your pages as normal. Anything within <% %> will show up as asp code.
You'll have to restart dreamweaver to get it to reload the extensions.txt file.