The curly braces are a problem, and there's no need for them in archive locations. The only place curly braces are still mandatory are the in-tree {arch} directories.
The reason they still show up places, is the tutorial uses them in its example of how to set up tla archives. I believe the tutorial will soon be changed to discourage this unecessary use of {}.
