If you do not have a user base yet, what you can do is make
the screen name field a required one when users sign up.
If not, just set the screen name as the user id for the meantime to ensure it is unique, then just notify the users.
By the way, what version of openacs are you using?