I want to clarify that the display name (cr_folders.label) has no consequence on the code I am writing for WebDAV support or on the /view/ feature URLs.
My original point is that the URL can change based on a users locale, which makes it difficult to write an application based on the URLs becuase currently the strings are not localized before the URL is resolved so we end up with something like /file-storage/<span>#</span>file-storage.Assignments# which is not a valid URL.
