Check the syntax for adding tcl inline to .adp pages.
I have never needed to do this so cannot answer precisely (openacs does not encourage running tcl embedded in adp pages) but maybe you could start by adding the contents of your test.tcl inline - I think it is like this :
<% tcl code here %>
Once that works you could look up in the Aolserver docs check any other options.
The ACS way is to run the .tcl file and have that generate the html.
R.