Joel,
I agree with Jeff about the rules on publish status. I think overall that might need to be addressed. Right now most applications (all?) do not use publish status. So I think we should discuss how it should work, and at what level the rules should be applied.
We should think about how the tcl API for creating and publishing items and translations of those items will work as part of the content repository Tcl API.
