Forum OpenACS Q&A: Weird quote shenanigans in templates

Running AOLserver 3.3oacs13 I am encountering a weird thing on both MACS 4.3 and OACS 4.6 as follows:
  • The ADP file has something like <tag attribute = "value">
  • The source that reaches the browser says <tag attribute =" value">.
Somewhere along the way the space and the quote get swapped. I reckon it's an AOLserver problem, since it occurs on different ACS distributions, though it could be an artifact of the templating system which both hold in common. Anyone experienced this? Anyone really care (since the simple workaround is "Don't put a space between the = and the quote!")?